|

|
WELMEC - COMPATIBILITA'
DEI MODULI
Conformemente con
la Direttiva 90/384 CEE, il fabbricante che intende sottoporre uno
strumento per pesare alla “Verificazione CE” deve assicurare e
dichiarare che esso è conforme all’Approvazione “CE del Tipo”
e soddisfa i “requisiti essenziali” della Direttiva ad esso
applicabili.
Quando la costruzione di una serie di strumenti per pesare permette
la possibilità di avere diverse capacità massime e diversi campi
di misura, il fabbricante deve dimostrare, “prima” di ottenere
l’Approvazione CE del Tipo e “prima” della verificazione
iniziale, che i moduli assemblati sono compatibili fra di loro e con
lo strumento pesatore.
Il fabbricante deve emettere una dichiarazione sulla base delle
schede tecniche di compatibilità dei moduli riportando sulle stesse
le caratteristiche identificative che stabiliscono la
“Compatibilità”.
Le schede tecniche sono sezionate in modo da coprire lo strumento
completo, l’indicatore elettronico e le celle di carico oltre ad
altre condizioni riferite alla EN 45501.
Le schede tecniche di “Compatibilità dei Moduli”
compilate dovranno essere allegate alla “Dichiarazione di
Conformità” o comunque presentati all’Organismo Notificato
responsabile della verificazione iniziale o degli altri successivi
controlli metrologici (vedi Verificazione Periodica”.
|
Strumenti con “Certificato di
Approvazione CE del Tipo”
che prevedono la dichiarazione di
conformità dei moduli
Note
per i Funzionari del “Servizio Metrico”,
per i fabbricanti e per gli operatori del settore:
L’emissione
della scheda tecnica “Compatibilità dei Moduli” deve
essere emessa su tutti gli strumenti per pesare dove
l’Approvazione “CE del Tipo” lo prevede.
Il
Funzionario del “Servizio Metrico Camerale” che appone
la “Marchiatura CE”
su uno strumento per pesare, sia di nuova fabbricazione
sia di uno strumento modificato, prima di effettuare le prove
di pesatura deve assicurarsi, attraverso la scheda tecnica
della “Compatibilità dei Moduli”, che i
moduli assemblati siano compatibili fra di loro.
I
fabbricanti (e gli operatori che operano per loro conto) che
sono in possesso del “Certificato di Approvazione del
Sistema di Garanzia della Qualità della Produzione”
rilasciato da un Organismo Notificato, possono collaudare ed
apporre il marchio CE sullo strumento per pesare secondo le
disposizioni descritte del “Certificato di Approvazione CE
del Tipo”.
L’
operatore deve operare secondo gli obblighi derivanti dal
Sistema di Garanzia della Qualità concesso al fabbricante.
Nel
caso in cui il “Certificato di Approvazione CE del Tipo”
di uno strumento preveda la dichiarazione della
“Compatibilità dei Moduli” l’operatore che appone la
“Marchiatura CE” deve compilare
le schede tecniche e verificare che i moduli assemblati
siano compatibili fra di loro.
In
mancanza di tale documento lo strumento marchiato CE risulta
essere “ILLEGALE”.
Il
documento “Compatibilità dei Moduli”
deve essere consegnato all’Utente
insieme alla “Dichiarazione di Conformità CE”
tali documenti devono essere conservati ed esibiti su
richiesta agli Organismi di controllo ( vedi “Verifica
Periodica” ).
|
|
Foglio Excel per la
compatibilità dei moduli in Italiano
Il seguente software è stato realizzato dal PTB http://www.ptb.de/
è tradotto in Italiano dalla SBP bilance.
COMPATIBILITA'
MODULI PTB.xls 188KB
|
Scheda
Tecnica Compatibilità dei Moduli (esempio)
|
FABBRICANTE:
SBP
Bilance SNC
S.
QUIRINO (PN)
ITALIA
|
MODELLO
E TIPO:
VSKOMINA
MATRICOLA:
3252
|
|
Numero
del Certificato di Approvazione CE del tipo:
I
95-009
|
Emesso
da :
M.I.C.A.
ITALIA
|
In
data:
30/11/9
|
Dati
metrologici e tecnici dello Strumento per pesare:
|
Classe
di precisione
|
Classe
|
III
|
|
|
Portata
Massima
(
Divisioni plurime/ Campi di pesatura plurimi)
|
Max
(Max1)
(Max2)
(Max3)
|
1500
|
kg
|
|
Divisione
di verifica
(
Divisioni plurime/ Campi di pesatura plurimi)
|
e
(e1)
(e2)
(e3)
|
0,5
|
kg
|
|
Numero
di divisioni di verifican = Max / e
(
Divisioni plurime/ Campi di pesatura plurimi ni = Maxi / ei
)
|
n
(n1)
(n2)
(n3)
|
3000
|
. |
|
-
Rapporto di riduzione
|
R
|
1,0000
|
. |
|
-
Numero delle celle di carico
|
N
|
4
|
. |
|
-
Fattore di correzione
|
Q
|
1,726
|
. |
|
-
Carico morto del ricettore del carico
|
DL
|
146
|
kg
|
|
-
Limite inferiore del campo di temperatura
|
Tmin
|
0
|
°C
|
|
|
Tmax
|
40
|
°C
|
|
|
WS
|
4
|
|
|
|
L
|
3
|
m
|
|
|
A
|
0,5
|
mm²
|
Questo
documento deve essere custodito dall’utente per essere esibito
su richiesta di un Organismo Notificato.
|
Indicatore
Elettronico
|
-
Adatto per classe di
Precisione
dello strumento
|
Classe
|
III
|
|
|
|
-
Numero massimo delle
Divisioni
di verifica
|
nind
|
6000
|
|
|
Fabbricante:
|
-
Tensione di alimentazione
Della
cella di carico
|
Uexc
|
5
|
V
|
|
SBP Bilance
|
-
Tensione minima di ingresso per
divisione di verifica
|
DUmin
|
0,08
|
µV
|
|
S.
QUIRINO (PN)
ITALIA
|
-
Minima Resistenza della
Cella
di carico
|
Rlmin
|
380
|

|
| |
-
Resistenza massima della
Cella
di carico
|
Rlmax
|
1200
|

|
Certificato di prova o di approvazione CE del
|
-
Limite inferiore del campo
Di
temperatura
|
Tmin
|
-10
|
°C
|
Tipo n° I 95-009
|
-
Limite superiore del campo
Di
temperatura
|
Tmax
|
+40
|
°C
|
Emesso
da:
|
-
Frazione dell’errore massimo
tollerato
|
pind
|
0,5
|
|
M.I.C.A.
ITALIA
In
data:
|
-
Sistema a 4 fili:
Lunghezza massima del cavo per
sezione del filo
|
(L/A)
4max
|
15
|
m/mm²
|
|
30/11/95
|
-
Sistema a 6 fili:
Lunghezza massima del cavo per
sezione del filo
|
(L/A)
6max
|
150
|
m/mm²
|
|
Cella
di carico
|
-
Portata massima
|
Emax
|
1134
|
g,
kg, t
|
|
|
-
Carico morto minimo
|
Emin
|
0
|
g,
kg, t
|
|
Fabbricante:
FLINTEC
GmbH
|
-
Classe di precisione
|
|
C3
|
|
|
MECKESHEIM
GERMANIA
|
-
Sensibilità nominale
|
C
|
2
|
MV/V
|
|
-
Numero massimo delle
divisioni
di verifica
|
nLC
|
3000
|
|
| |
-
Divisione minima di verifica
o
rapporto Y = Emax / Vmin
|
Vmin
Y
|
11500
|
g,
kg, t
|
|
Certificato
di prova o di approvazione CE del
|
-
Ritorno del segnale di uscita al
minimo carico morto rapporto Z =
Emax
/ (2DR)
|
DR
Z
|
|
g,
kg, t
|
|
Tipo
n° D09-97.01
|
-
Resistenza in ingresso di
una
singola cella di carico
|
RLC
|
1106
|

|
|
Emesso
da:
Physikalisch
- Technische
|
-
Limite inferiore del campo
di
temperatura
|
Tmin
|
-20
|
°C
|
|
Bundesanstalt
In
data:
|
-
Limite superiore del campo
di
temperatura
|
Tmax
|
+65
|
°C
|
|
12/02/97
|
-
Frazione dell’errore
massimo
tollerato
|
pLC
|
0,7
|
|
|
Elementi
di
Connessione
|
-
Frazione dell’errore massimo
tollerato
|
pcon
|
0,5
|
|
Condizione
(1)
|
Classi
di precisione
|
|
|
Cella/e
di
carico
|
|
Indicatore
|
Uguale
o
Migliore
di
|
Strumento
Per
pesare
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
|
III
|
&
|
III
|
|
III
|
X
|
|
Condizione
(2)
|
Limite
di temperatura
|
Cella/e
di
carico
|
|
Indicatore
|
Strumento
Per
pesare
|
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
|
T min
|
-20
|
&
|
-10
|
0
|

|
X
|
|
|
T max
|
+65
|
&
|
+40
|
+40
|

|
X
|
|
Condizione
(3)
|
(plc)²
|
+
(pcon)²
|
+
(pind)²
|
=
|
pi²
|
1
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
|
0,49
|
0,25
|
0,25
|
=
|
0,99
|
|
X
|
|
Condizione
(4)
|
Strumento
con campo di pesatura unico
|
nind
|

|
n
= Max/e
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
| |
3000
|
|
3000
|
X
|
|
|
Strumento
a divisioni plurime o a campi di pesatura plurimi
|
i
|
nind
|

|
ni = Maxi/ei
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
|
(i
=campi di pesatura parziali)
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Condizione
(5)
|
Q
Max R/N
|

|
Emax
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
|
1,726*1500*1/4
|
=
|
647,25
|
|
1134
|
X
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Condizione
(6a)
|
Strumento
con campo di pesatura unico
|
|
nLC
|

|
n
= Max/e
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
| |
|
3000
|
|
3000
|
X
|
|
|
Strumento
a divisioni plurime
o
a campi di pesatura plurimi
(
i = campi di pesatura parziali)
|
i
|
nLC
|

|
n
= Max/e
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Condizione
(6b)
|
Strumento
a divisioni plurime
|
DR
|
Z
= Emax/(2DR)
|

|
Maxr/e1
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
(Z
=nLC se i valori né di DR né di Z sono riportati nel rapporto
di prova della cella di carico)
|
Condizione
(6c)
|
Strumento
a campi di pesatura di plurimi
|
DR
|
Z
= Emax/(2DR)
|

|
0,4
Maxr/e1
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
(Z
=nLC se i valori né di DR né di Z sono riportati nel rapporto
di prova della cella di carico)
|
Condizione
(6d)
| |
DL
R/N
|

|
Emin
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
| |
36,5
|
|
0
|
X
|
|
Condizione
(7)
| |
E
R/Ö N
|

|
Vmin = Emax/Y
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
|
| |
0,5
|
|
0,394
|
X
|
|
|
| |
(Y=nLC
se né Vmin, né Y sono
riportati nel rapporto di prova della cella di carico)
(e
= e1 per uno strumento
a divisioni plurime o a campi di pesatura plurimi)
|
Condizione
(8)
| |

|

|

|
Rispetta
|
Non
rispettata
|
| |
0,16
|
|
0,08
|
X
|
|
| |
|
Formula
da applicare per il calcolo di
Condizione
(9)
| |
RLmin
|

|
RLC/N
|

|
RLmax
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
| |
38
|
|
152
|
|
1200
|
X
|
|
Condizione
(10)
|
Sistema
a 4 fili
|
L
|
/
|
A
|
=
|
(L/A)4
|

|
L/A4max
|
Rispettata
|
Non
rispettata
|
| |
3
|
|
0,5
|
|
6
|
|
15
|
X
|
|
|
Sistema
a 6 fili
|
L
|
/
|
A
|
=
|
(L/A)6
|

|
L/A6max
|
Superata
|
Non
superata
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|